Volver a Artículos
GINECOLOGIA
MIOMA UTERINO SINTOMÁTICO: Manejo médico Vs Quirúrgico
2 de mayo de 2026
6 min de lectura
Dilema Terapéutico Actual. Revisión comparativa basada en evidencia
Tratamiento de Miomas Uterinos Sintomáticos: Dilema Terapéutico entre Manejo Médico y Quirúrgico.
Revisión contemporánea basada en evidencia (IMRyD)
________________________________________
🔹 Resumen
Los miomas uterinos sintomáticos constituyen una de las principales causas de consulta ginecológica en mujeres en edad reproductiva, con impacto significativo en la calidad de vida, fertilidad y salud global. El abordaje terapéutico actual enfrenta un dilema clínico central: manejo médico versus intervención quirúrgica o mínimamente invasiva.
La evidencia reciente demuestra que los antagonistas de GnRH con terapia add-back ofrecen control efectivo del sangrado (respuesta hasta 87.9%) y mejoría sintomática significativa, mientras que los procedimientos intervencionistas logran reducción estructural del volumen miomatoso con tasas variables de reintervención.
La toma de decisiones debe individualizarse considerando síntomas, deseo reproductivo, carga miomatosa, comorbilidades y acceso a recursos.
________________________________________
🔹 Introducción
Los miomas uterinos son tumores benignos dependientes de esteroides sexuales, con una prevalencia estimada de hasta 70% en mujeres en edad reproductiva. Clínicamente, pueden manifestarse con sangrado uterino anormal, dolor pélvico, síntomas compresivos e infertilidad.
El manejo ha evolucionado desde un paradigma quirúrgico predominante hacia un enfoque multimodal que integra terapias médicas avanzadas y procedimientos mínimamente invasivos. Este cambio ha generado un escenario de decisión clínica compleja donde no existe una estrategia universal, sino múltiples rutas terapéuticas válidas.
El objetivo de esta revisión es analizar comparativamente las opciones disponibles e integrar un enfoque práctico basado en evidencia contemporánea para la toma de decisiones clínicas.
________________________________________
🔬 Métodos
Se realizó una revisión narrativa estructurada basada en ensayos clínicos aleatorizados y metaanálisis recientes, incluyendo estudios clave (LIBERTY, ELARIS, PRIMROSE) y evaluaciones bajo marcos IDEAL y fases regulatorias EMA/FDA.
Se incluyeron mujeres premenopáusicas con miomas sintomáticos tratadas con:
✔ Antagonistas GnRH orales con terapia add-back
✔ Embolización arterial uterina
✔ Ultrasonido focalizado guiado por RM (MR-HIFU)
✔ Ablación por radiofrecuencia
Las variables analizadas incluyeron control del sangrado, reducción volumétrica, calidad de vida, seguridad, fertilidad y tasas de reintervención.
________________________________________
🔹 Resultados
💊 1. Tratamiento médico (nueva era farmacológica): Control sintomático vs efecto estructural
Los antagonistas de GnRH orales con terapia add-back han redefinido el tratamiento médico:
🔹Relugolix
• Respuesta: 73% vs 19% placebo
• Amenorrea: 50–52%
• Reducción sangrado: 84%
• Reducción volumen miomas: ~30%
• Mantenimiento de respuesta hasta 104 semanas
🔹Elagolix
• Respuesta: 72%
• Amenorrea: 50%
• Reducción volumen uterino: 14%
• Sangrado <80 mL en 87.9% a 12 meses
🔹Linzagolix
• Respuesta: 40–73%
• Amenorrea: hasta 81%
• Reducción volumen: hasta 50% (sin add-back alta dosis)
🔹 Interpretación clínica: Eficacia independiente de tamaño, número y localización de miomas.
✔ Alta eficacia en control de sangrado
✔ Reducción moderada de volumen
✔ Efecto reversible
✔ Independiente de características del mioma
⚠️ Limitaciones:
• No elimina miomas
• Recurrencia tras suspensión
• Impacto óseo leve (0–2%)
✂️ 2. Tratamiento intervencionista mínimamente invasivo
🩸Embolización arterial uterina (EAU)
• Reducción del volumen: hasta 60%
• Reintervención: 19–38% (5 años)
• Falla ovárica: hasta 18%
• Mejoría clínica similar a cirugía a 2–5 años
🔊 Ultrasonido focalizadoMR-HIFU
• No invasivo
• Reducción volumen: ~50%
• Baja tasa de complicaciones
• Reintervención: hasta 53%
🔥 Radiofrecuencia laparoscópica
• Reducción volumen: hasta 77%
• Reintervención: 11.5% (3 años)
• Recuperación rápida
🔬 Radiofrecuencia transcervical
• Reducción volumen: ~65%
• Recuperación rápida
• Indicada en miomas pequeños (1–5 cm)
• Datos limitados en fertilidad
🔪3. Tratamiento quirúrgico
✔ Miomectomía
• Preserva fertilidad
• Riesgo de recurrencia
✔ Histerectomía
• Tratamiento definitivo
• Elimina recurrencia
• Mayor impacto quirúrgico⚖️ EL DILEMA CENTRAL: MÉDICO vs QUIRÚRGICO
________________________________________
🧠 Algoritmo de decisión clínica (NO intraoperatorio)
Paso 1️⃣: Evaluación inicial
✔ Severidad de síntomas (Sangrado Vs masa)
✔ Deseo reproductivo
✔ Tamaño/localización de miomas
✔ Edad y reserva ovárica
✔ Comorbilidades
Paso 2️⃣: Estratificación clínica:
🟢 Bajo impacto clínico:
✔Sangrado leve-moderado
✔Miomas pequeños
👉 Conducta: Espectante/Tratamiento médico
🟡 Impacto intermedio (moderado):
✔Sangrado significativo
✔Miomas moderados
✔Deseo de preservar útero
👉 Conducta:
✔ Médico inicial
✔ Considerar procedimientos mínimamente invasivos
🔴 Alto impacto clínico/ refractario:
✔Anemia severa
✔Miomas grandes o múltiples
✔Falla a tratamiento médico
✔Síntomas compresivos severos
👉 Conducta: Tratamiento quirúrgico/procedimental
Paso 3️⃣: Reevaluación dinámica
✔ Respuesta clínica
✔ Persistencia de síntomas
✔ Deseo reproductivo
✔ Efectos adversos
👉 Ajustar estrategia
Paso 4️⃣: Principio clave
👉 El tratamiento médico controla…
👉 El tratamiento quirúrgico resuelve
________________________________________
🔹 Discusión
El tratamiento médico ha evolucionado significativamente, posicionándose como una alternativa efectiva de primera línea para el control sintomático, particularmente en pacientes que desean evitar cirugía o preservar fertilidad a corto plazo.
Sin embargo, su principal limitación es la falta de efecto definitivo, lo que condiciona recurrencia tras suspensión.
Por otro lado, los procedimientos mínimamente invasivos y quirúrgicos ofrecen una reducción estructural más significativa, con impacto sostenido en la calidad de vida, pero con mayor riesgo y potencial afectación reproductiva.
Las guías de FIGO y American College of Obstetricians and Gynecologists coinciden en:
✔ Individualizar tratamiento
✔ Considerar deseo reproductivo
✔ Priorizar manejo escalonado
✔ Evitar intervenciones innecesarias
________________________________________
🔹 Conclusiones
✔ El tratamiento médico es altamente eficaz para control sintomático
✔ El tratamiento quirúrgico ofrece resolución más definitiva
✔ No son estrategias excluyentes, sino complementarias
✔ La decisión debe individualizarse
🎯 Mensaje clave
👉 No es elegir entre médico o quirúrgico…
👉 es saber cuándo cada uno es la mejor decisión.
________________________________________
📎 ANEXOS – TABLAS COMPARATIVAS
🔸 Tabla 1. Tratamiento médico vs quirúrgico
Variable 💊 Médico ✂️ Quirúrgico
Objetivo Control síntomas Resolución estructural
Sangrado ↓↓↓ ↓↓↓
Volumen miomas ↓ moderado ↓ significativo
Recurrencia Alta Baja
Fertilidad Preservada Variable
Tiempo recuperación Inmediato Variable
Efecto Reversible Definitivo
________________________________________
🔸 Tabla 2. Indicaciones clínicas
Escenario Conducta
Sangrado leve Médico
Deseo gestación Médico / conservador
Miomas grandes Quirúrgico
Falla tratamiento médico Quirúrgico
Compresión órganos Quirúrgico
Alto riesgo quirúrgico Médico
________________________________________
🔸 Tabla 3. Comparación procedimientos mínimamente invasivos
Técnica Reducción volumen Reintervención
EAU 50–60% 19–38%
MR-HIFU ~50% hasta 53%
RF laparoscópica hasta 77% 11.5%
RF transcervical ~65% 8–45%
________________________________________
📚 Bibliografía (Vancouver, actualizada)
• De Smit NS, et al. Current Treatment for Symptomatic Uterine Fibroids. Lancet. 2025;406:91–102.
• ACOG Practice Bulletin No. 228: Management of Symptomatic Uterine Leiomyomas. Obstet Gynecol. 2021.
• FIGO Guidelines on Leiomyoma Management. Int J Gynecol Obstet. 2022.
• Al-Hendy A, et al. Relugolix combination therapy. N Engl J Med. 2021.
• Schlaff WD, et al. Elagolix trials. N Engl J Med. 2020.
• Donnez J, et al. Linzagolix trials. Fertil Steril. 2022.
• Manyonda I, et al. Uterine artery embolization vs surgery. N Engl J Med. 2020.
Compartir artículo